A Falun Gong betiltása után, 1999. júliusában, kétszer mentem Pekingbe, hogy a kínai Alkotmány szerint benyújtsak egy petíciót a Falun Gong javára. A polgároknak kötelességük és felelősségük a kormánynak a tényleges helyzetekről beszámolni. A polgároknak joguk van egy petíció benyújtására. Mégis, minden alkalommal visszatoloncolt engem a rendőrség szülővárosomba, ahol 10,5 hónapra bezártak egy vizsgálati fogdába.
Az első alkalommal 6 napig tartottak fogva Pekingben. A rendőrség levetkőztetett és átvizsgálta a testem. A későbbi fogva tartásom során brutális módon kínoztak meg. Az ujjaim eldeformálódtak a túlzott kényszermunka által. Néha 18-19 órán keresztül kellett dolgoznom, az egész testem fájt. Nem tudtam sem aludni sem jóllakni, úgy lefogytam, hogy a csontomat lehetett látni. Nagyon gyenge voltam és járás közben a falba kapaszkodva tudtam csak járni.
A második alkalommal 11 napra zártak be Pekingben. 17°C-os hidegben levetkőztettek és öt napon keresztül egy fához voltam kötözve, a hóban álltam. A rendőrség folyamatosan ütlegelt úgy, hogy az állam és a szám vérzett. Sem ennem sem innom nem szabadott és a mellékhelységre sem mehettem. A rendőrség 30 cm hosszú jégcsapokat és hógolyókat tett a galléromba és a fejemet leöntötték hideg vízzel. Két bordacsontom és a jobb könyököm eltört a rendőrség ütései miatt.
Végül bezártak a Dancheng vizsgálati fogdába 10 hónapra. Arra kényszerítettek, hogy a wc-ajtónál aludjak. Az egész testem rühes lett, mert a talaj nedves volt, egy egész éven keresztül vérzett és gennyesedett a a testem.
A többszöri letartóztatások miatt hatszor léptem éhségsztrájkba, 9-17 napig. Egyszer 6 bűnöző fogott le és háromszor belenyomtak a hasamba egy csövet, melyen keresztül etettek. Ez annyira brutális volt, hogy az orrom vérzett. Erőszakkal adtak belém infúziót. Több mint 30-szor szúrtak a karjaimba.
Csak azért, mert Falun Gong-gyakorló vagyok, a családtagjaimat is kitették az üldözésnek, a 80 éves anyukámat is. A feleségemet három napig tartották őrizetben. Az idősebbik fiamat egy évre bezárták börtönbe és a fiatalabbik fiamat elkergették otthonról, hogy hajléktalanként éljen. A rokonaimat is zaklatták a rendőrök. Átkutatták a házaikat és 20 000 Yuan-t (kb. 564 000 Ft)zsaroltak ki belőlük. Mivel a családomnak nincsen pénze, a rendőrség fiatal disznókat vitt el a családomtól. A családomat szétszakították és adósságba verték.
Egy polgárnak megadatik a vallásszabadság és az a jog, hogy az igazságot mondja. Minden polgárnak az a kívánsága, hogy javíthasson egészségi állapotán, hogy erősebb legyen. Minden embernek jót kell cselekednie. Nem szegtem meg egyetlen törvényt sem. Jiang Zemin bizalmasai üldöztek. Felszólítok minden emberjogi szervezetet, hogy segítsenek megállítani az üldözést, hogy tegyenek valamit az igazságosságért. Adjátok vissza a Falun Dafa-nak és a polgároknak az ártatlanságukat!
Kínai verzió: http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/4/10/48054.html
Német verzió: http://de.yuanming.info/articles/189912/8290.html
* * *
tovább ...